Altyazı Çevirmeni Netflix
Subtitle Translator Netflix, dil öğrenmeyi filmler ve diziler aracılığıyla kolaylaştırmayı amaçlayan bir Chrome eklentisidir. Thomas Warrier tarafından geliştirilen bu ücretsiz eklenti, kullanıcıların favori şovlarını duraklatmadan ve çeviriler aramadan yabancı dil altyazılarını anlamalarına yardımcı olmayı hedeflemektedir.
İngilizce becerilerinizi geliştirmek için İngilizce altyazılı bir dizi izliyorsunuz hayal edin. Birdenbire anlamadığınız bir kelimeyle karşılaşırsınız. Normalde, diziyi duraklatmanız, yeni bir sekme açmanız, Google Translate'e gitmeniz, kelimeyi yazmanız ve ardından dizi sekmesine geri dönüp oynamaya devam etmeniz gerekecektir. Bu süreç yapılabilir olsa da, daha verimli bir şekilde başarılabilir.
Subtitle Translator Netflix, Netflix oynatıcıda doğrudan bir çeviri açılır penceresi görüntüleyerek bir çözüm sunar. Basit bir kısayolla, kullanıcılar pop-up'ı etkinleştirebilir ve görüntüleme deneyimlerini kesintiye uğratmadan anında çevirilere erişebilirler. Bu uzantı, yabancı dil içeriğine dalarak kolayca tanıdık olmayan kelimeleri ve ifadeleri anlamalarını sağlayarak dil öğrenmeyi sorunsuz ve zahmetsiz hale getirmeyi amaçlamaktadır.
